2010年6月30日水曜日

かぎ針でゴム編みを

video

1.中長編みなんだけど立ちあがりは1目にする。

2.前段の編目ではなく、下に針を入れて編む。

3.

2010年6月18日金曜日

トックチャプチェ作り方





1.玉ねぎ1/2個、しいたけ3個、きゅうり1/2個、にんじん1/2個、牛肉100グラムを千切りします。
  にんにく1個は刻みます。
2.フライパンに油を少しい引いて、それぞれの具を別々に炒めます。
  牛肉を炒める時、刻んでおいたにんにくも一緒に炒めます。
3.炒めた具はボールに入れて冷やします。
4.鍋の水が沸くと「とっく」20個を入れます。
5.「とっく」が沸き立つと「とっく」を冷たい水に洗って、水切りします。
6.「とっく」を一口になるように切ります。
7.3に「とっく」をいれて
  しょうゆ大さじ3、砂糖大さじ1.5、ごま油大さじ3/4、こしょう少々をいれて混ぜます。
8.さらに盛りつけて、ごまを散らします。 































2010年6月7日月曜日

家族旅行


父の誕生日を記念として、家族みんなで「チェジュド」へ旅行に行った。
3年ぶりにあっても、まるでずっと一緒だった気がするのはこれが
いわゆる家族の絆?

2010年6月3日木曜日

山登りの後は


山登りをするとお酒が飲みたくなるんだ。
韓国は日本と違って山の下にお酒を飲めるお店がいっぱいあるので
うちも山登りをしたらよく行くんだ。
このように簡単な酒の肴と「マコリ」を飲むのも楽しみの一つだ。
なぜ山登りをすると「マコリ」が飲みたくなるのか不思議だ。

山登り



久しぶりに夫と山登りをした。

ソウルには山が多いので、どこに行っても山が見えるんだ。

この山は家の近いところにある{ドボンサン}だ。

高くはないけど、岩が多いので危ないところもある山だ。

私たちが下山する時、4-5人の日本人たちにあって{頑張ってください}と言ったが、残念ながら何の返事もなかった。

足踏み織り機の体験


5月12日に吉祥寺にある`jota`で一日体験足踏み織り機をやってみた。朝10時30分から3時半までちょっと長い時間だったが、毛糸でやる卓上織り機とは全然違う感じだった。本当に楽しくて又やりたくなっちゃった。日本にいる間やったらよかったのに。。。今更後悔してもどうにもならないけど本当に心残りだ。